Carte d’identité
Monnaie : En août 2011, 1 livre sterling = 1,14 euro
Indicatif téléphonique : +44 (Royaume-Uni) ; 20 (Londres)
Afficher Guide Pratique Londres sur une carte plus grande
S’y rendre
Eurostar relie la gare du Nord de Paris à celle de Londres St Pancras en 2h15, toutes les demiheures aux heures de pointe et toutes les heures en journée. Au total, plus d’une quinzaine de trains assurent la liaison quotidienne entre les deux capitales. La classe Business Premier, lancée en 2005 pour les voyageurs d’affaires, garantit désormais l’accès à un train quelle que soit la réservation initiale pour le jour en question. Ses voyageurs peuvent, par ailleurs, profiter depuis avril dernier de menus élaborés par le chef étoilé Alain Roux.
En plus de tarifs entièrement flexibles, la classe Business Premier propose un enregistrement express jusqu’à dix minu – tes avant le départ du train, un accès aux salons d’attente, des prises électriques à bord, des magazines et l’utilisation gratuite du WiFi. Pour sa part, la classe Standard Premier, lancée en septembre 2010, offre des tarifs semi-flexibles, un espace calme et confortable, des services per – sonnalisés ainsi qu’un repas léger servi à la place. À partir de l’été 2011, des applications mobiles permettent à tous les possesseurs d’iPhone ou de smart phones Android de réserver leurs billets sur leur téléphone et d’enregistrer plus facilement avec le système “mobile ticket”.
Tél. : 0892 35 35 39
Internet : www.eurostar.com
Air France et sa filiale City Jet opèrent quatorze vols quotidiens en semaine entre Paris CDG et Paris Orly vers Londres Heathrow et Londres City Airport.
Tél. : 0820 320 820
Internet : www.airfrance.com
British Airways assure huit dessertes quotidiennes de Londres Heathrow à partir de Paris CDG et trois à partir d’Orly en Airbus A 320 et Boeing 767 biclasse. La compagnie relie également la capitale britannique à Bordeaux, Lyon, Marseille, Nice et Toulouse.
Tél. : 0825 892 892
Internet : www.britishairways.com
Hôtels
The Dorchester
En 2011, le célèbre hôtel londonien fête ses 80 ans et cet anniversaire sera marqué par un geste écologique avec la plantation de 80 arbres à travers la capitale. Pour l’occasion, un grand nombre de suites auront également droit à un petit coup de jeune tandis qu’Alain Ducasse continuera d’être aux manettes, comme il le fait depuis 2007, du restaurant français de ce temple du classicisme britannique. À noter, à deux pas, l’ouverture du 45 Park Lane par le même groupe Dorchester, un hôtel de 45 chambres et suites. 53 Park Lane
Tél.: +44 20 76 29 88 88
E-mail : reservations. uk@dorchestercollection.com
Internet : www.thedorchester.com
The Connaught
Au coeur de Mayfair, cet hôtel du groupe Maybourne, comme le Claridge’s et le Ber ke ley, deux autres grands noms de l’hôtellerie londonienne, s’est offert un lifting complet pour près de 100 millions d’euros. L’établissement de 123 chambres et suites n’a rien perdu de son ambiance feutrée à laquelle s’est ajoutée une touche de design et de technologie très XXIe siècle. Autres attraits : un spa Aman, le restaurant doublement étoilé d’Hélène Darroze et le très intime Coburg Bar. Carlos Place
Tél. : +44 20 74 99 70 70
E-mail : info@theconnaught. co.uk
Internet : www.the-connaught.co.uk
Claridge’s
Brook Street
Tél. : +44 20 76 29 88 60
E-mail : info@claridges.co.uk
Internet : www.claridges.co.uk
The Berkeley
Wilton Place
Tél. : + 44 20 72 35 60 00
E-mail : info@theberkeley. co.uk
Internet : www.the-berkeley.co.uk
One Aldwych
One Aldwych
Tél. : + 44 20 73 00 10 00
E-mail : reservations@ onealdwych.com
Internet : www.onealdwych.com
The Four Seasons at Canary Wharf
46 Westferry Circus
Tél. : +44 20 75 10 19 99
Internet : www.fourseasons.com/canarywharf
The Mandarin Oriental Hyde Park
66 Knightbridge
Tél. : +44 20 72 01 37 73
E-mail : molonreservations@mohg.com
Internet : www.mandarinoriental. com/london
Le Méridien Piccadilly
21 Piccadilly
Tél. : +44 20 77 34 80 00
E-mail : reservations. piccadilly@lemeridien.com
Internet : www.starwoodhotels.com
Radisson Blu Portman Hôtel
22 Portman Square
Tél. : +44 20 72 08 60 00
E-mail : reservations. london@radissonblu.com
Internet : www.radissonblu.co.uk/hotel-london
Sanderson
50 Berners Street
Tél. : +44 20 73 00 14 00
Internet : www.sandersonlondon.com
Hôtels design
St Martins Lane Hôtel
Signé Philippe Starck, ce cinq étoiles est, un peu comme le Sanderson – qui fait lui aussi partie du groupe Morgans Hotels – , un vrai monde de fantaisie urbaine très, très luxueux. Les meubles extravagants, posés dans un cadre épuré, y sont présentés comme de véritables oeuvres d’art. Les 204 chambres et suites sont d’une beauté déroutante. Mais le cadre n’en reste pas moins propice au travail. 45 St. Martin’s Lane
Tél. : +44 20 73 00 55 00
Internet : www.stmartinslane.com
The Zetter
Cet ancien entrepôt victorien d’une soixantaine de chambres s’épanouit autour d’un puits de lumière en forme d’atrium. Très couru, le Zetter est un hôtel au charme unique, ponctué par une foule de détails bien pensés comme le chargeur d’Ipod ou les liseuses à variateur d’in – tensité. Ce boutique-hôtel attire une clientèle arty, de graphistes et publicitaires, mais aussi d’avocats et de financiers tentés par le quartier un peu décalé de Clerckenwell et la proximité de la City. D’ailleurs, on voit le dôme de la cathédrale Saint Paul depuis les sept studios disposant d’une terrasse sur le toit. 86-88 Clerkenwell Road
Tél. : +44 20 73 24 44 44
E-mail : info@thezetter.com
Internet : www.thezetter.com
Budget Hôtels
Novotel London Tower Bridge
Ce quatre étoiles de l’enseigne affaires du groupe Accor vient d’être rénové de fond en comble. L’hôtel, en plein coeur de la City, propose 203 chambres parfaitement équipées à des prix raisonnables. 10 Pepys Street
Tél. : +44 20 72 65 60 00
E-mail : H3107@accor.com
Internet : www.novotel.com
The Zetter Townhouse
Encore une nouvelle adresse londonienne ! Petite soeur du Zetter, ouvert il y a quelques années dans un ancien entrepôt victorien, le Zetter Townhouse s’est tout récemment installé dans une belle demeure de St John’s Square, dans le quartier de Clerkenwell. Au total, treize chambres seulement, mais dans un esprit élégamment décalé. D’ailleurs, les prix le sont aussi. 49-50 St John’s Square
Tél. : +44 20 73 24 45 67
E-mail : reservations@thezetter.com
Internet : www.thezettertownhouse. com
Restaurants
Alain Ducasse at the Dorchester
Repris en mains il y a bientôt quatre ans par Alain Ducasse, le restaurant gastronomique du Dorchester reste encore l’un des plus recherchés de Londres. Normal, il a été récompensé d’une troisième étoile au guide Michelin Great Britain 2011. On y sert des veloutés et des desserts aux noms poétiques, mais aussi des homards et crabes d’Écosse, des veaux du Limousin ou des pigeons d’Anjou, à déguster dans une vaisselle signée Hermès. À noter : plusieurs salons privés, comme la “salle des lumières”, peuvent accueillir de 6 à 18 personnes. The Dorchester Hotel Park Lane
Tél.: + 44 20 7629 88 66
E-mail : alainducasse@thedorchester.com
Internet : www.alainducassedorchester.com
L’atelier et la cuisine de Joël Robuchon
L’Atelier est un lieu d’expérimentation gustative où se succèdent une multitude de tapas exquis et raffinés : du foie gras poêlé, un mini sandwich d’asperges au caviar, des émulsions aux petits pois tout frais cueillis… Le “lunch menu”, très abordable, a conquis les Londoniens, qui, pour certains, ont fait de l’Atelier leur cantine. La Cuisine et son petit boudoir, à l’étage, sont ouverts le soir. Pour une atmosphère plus intime. 13-15 West Street
Tél. : + 44 20 70 10 86 00
E-mail : info@ joelrobuchon.co.uk
Internet : www.joel-robuchon.com
The Square
Dans le coeur du quartier de Mayfair, ce restaurant, paré de ses deux étoiles Michelin, se porte bien. Philip Howard en est resté le chef depuis l’ouverture en 1991. Son obsession : la qualité des ingrédients. Un de ses plats cultes : le pot au feu accompagné d’un sandwich au foie gras. 6-10 Bruton Street
Tél. : +44 20 74 95 71 00
E-mail : reception@squarerestaurant.com
Internet : www.squarerestaurant. com
The Montagu
Dans ce beau restaurant à l’atmosphère décontractée du Hyatt Regency, le chef Carlos Texeira officie dans une vaste cuisine ouverte. Les plus curieux pourront dîner à la “chef table” qui peut accueillir jusqu’à neuf personnes. Les autres se délecteront de ses recettes britannico-européennes en contemplant le verdoyant Portman Square. The Churchill Hyatt Regency, 30 Portman Square
Tél. : +44 20 7486 58 00
E-mail : london. churchill@hyatt.com
Internet : london.churchill.hyatt.com
Locanda Locatelli
Locanda Locatelli est un petit morceau d’Italie à Portman Square. Le maître mot du lieu : convivialité. Et de vrais plats et pasta “made in Italy” dans un cadre très contemporain. On peut y organiser des repas d’affaires dans des salons privés autour de tagliatelles à la truffe noire ou d’un Saint-Pierre à la pomme de terre et à l’olive verte. 8 Seymour Street
Tél. : + 44 20 79 35 90 88
Internet : www.locandalocatelli.com
Spice Market
Le célèbre restaurant de Jean-Georges Vongerichten, dont l’original a vu le jour à New York, vient de trouver sa version londonienne au rez-de-chaussée de l’hôtel W. De la table du chef à la petite salle à manger de l’étage, toutes les options dînatoires sont possibles, des plus publiques aux plus privées, le tout dans un cadre oriental chic pour une cuisine aux accents malais, thaïs ou encore vietnamiens. W Hotel, 10 Wardour Street, Leicester Square
Tél. : +44 20 77 58 10 88
E-mail : reservations@ spicemarketlondon.co.uk
Internet : www.wlondon.co.uk/ spice-market
Nobu
Ce restaurant japonais possède un bar si extravagant que l’on y viendrait juste pour y boire un verre. Mais, que l’on goûte aux sushis, et c’est une tout autre histoire… Voici donc une adresse incontournable de Londres, tout comme son restaurant jumeau situé sur Park Lane, au premier étage du Metropolitan Hotel. 15 Berkeley Street
Tél.: +44 20 7290 92 22
Internet : www.noburestaurants.com
Autres adresses
The Ledbury
127 Ledbury Road
Tél. : +44 20 77 92 90 90
E-mail : info@theledbury.com
Internet : www.theledbury.com
Umu
14 -16 Bruton Place
Tél. : +44 20 74 99 88 81
Internet : www.umurestaurant.com
Hakkaasan
8 Hanway Place
Tél. : +44 20 79 27 70 00
E-mail : reservation@ hakkasan.com
Internet : w3.hakkasan.com
Scott’s
20 Mount Street
Tél. : +44 74 95 73 09
Internet : www.scotts-restaurant.com/
Services
Regus
Le leader des centres d’affaires propose 57 adresses dans le Grand Londres, que ce soit au coeur de la City, du côté de Canary Wharf ou en plein West End, sur Berkeley Square. 2nd Floor, Berkeley Square House. Berkeley Square
Tél. : +44 20 78 87 60 00
Internet : www.regus.co.uk
Iod Hub City of London
L’Institute of Directors, club exclusif de cadres dirigeants, propose deux centres d’affaires de prestige. 35 New Broad Street
Tél. : +44 20 71 94 75 50
Internet : www.iod.com
London City Chauffeurs
223 Regent Street
Tél. : +44 12 12 07 07 07
Internet : www.londoncitychauffeurs.com
Renseignements
London & Partners
Il s’agit de la nouvelle entité de représentation de la ville qui regroupe sous la même coupe trois anciens noms : Visit London, Think London et Study London… 6th Floor, 2 More London
Tél. : +44 20 72 34 58 00
E-mail : corporate@londonandpartners. com
Internet : www.londonandpartners.com
Ubifrance en Grande-Bretagne
Internet : www.ubifrance.com/uk
Chambre de commerce Française de Grande-Bretagne
Lincoln House, 4th floor, 300 High Holborn
Tél. : +44 20 70 92 66 00
E-mail : mail@ccfgb.co.uk
Internet : www.ccfgb.co.uk
UK Trade & Investment
Tél. : 01 44 51 34 00
E-mail : commercialenquiries.paris@fco.gov.uk
Internet : www.uktradeinvest.gov.uk
Site officiel de la mairie de Londres
City Hall, The Queen’s Walk
Tél. : +44 20 79 83 41 00
E-mail : mayor@london.gov.uk
Internet : www.london.gov.uk
Office de tourisme de Grande-Bretagne
E-mail : gbinfo@visitbritain.org
Internet : www.visitbritain.com/fr/fr/visitbritain
Guides pratiques
Cool London, teNeues (2011)
Londres Restaurants & Hôtels, Michelin (2011)
Londres, Guide Vert, Michelin (2010)
Londres Top 10, Hachette (2010)
Un grand weekend à Londres, Hachette (2011)
Londres, Wallpaper, Phaïdon City Guide (2009)
Londres Cartoville, Gallimard (2011)
Londres Mode d’emploi, Gallimard (2011)
London Cheap & Chic, En voyage Éditions (2011)
London Shopping
Six adresses incontournables de la capitale européenne du Shopping…
West End & Mayfair
Dover Street Market
Ce concept store de la marque Comme des Garçons n’est pas seulement un haut lieu du vêtement trendy. On y mange, on y boit, on y fait son shopping et son “people watching”. 17-18 Dover Street
Tél. : +44 20 75 18 06 80
E-mail : info@doverstreetmarket.com
Internet : www.doverstreetmarket.com
Margaret Howell
“The” styliste anglaise aime jouer sur les tweeds et le style Preppy, le “comme il faut” façon collège de la Nouvelle-Angleterre, un genre qu’elle décline au féminin comme au masculin. Ainsi, met-elle la silhouette London chic au goût du jour. Dans le magasin de Wigmore Street, on trouve aussi des meubles et de la déco vintage. Les vrais accros pourront retrouver cette créatrice à Paris, place de la Madeleine. 34 Wigmore Street
Tél. : +44 20 70 09 90 09
E-mail : wigmorestreet@margarethowell.co.uk
Internet : www.margarethowell.co.uk
Kensington & Chelsea
Jo Malone
Les boutiques de Jo Malone, la faiseuse de fragrances pour le corps et la maison, sont un passage obligé lors d’une visite dans la capitale britannique. On en rapporte des senteurs de figue et de cassis, de fleur de cerisier, de rose, de basilic et de mandarine… toutes à base d’essences naturelles. 150 Sloane Street
Tél. : +44 870 192 5121
Internet : www.jomalone.co.uk
Blue Bird
Ce concept store design de Chelsea, où l’on trouve aussi bien des produits de beauté que de la musique, de la déco et des vêtements très branchés, est un must see de Londres. Bien qu’ouvert il y a déjà quelques années, il reste l’un des magasins du Top 50 londonien. 350 Kings Road
Tél. : +44 20 73 51 38 73
E-mail : info@theshopatbluebird.com
Internet : www.theshopatbluebird.com
Shoreditch & Hackney
Labour and Wait
Old school et traditionnel, mais pourtant un rien branché, ce magasin d’objets pour la maison et le jardin vient de déménager à Shoreditch, sur Redchurch Street, la petite rue qui monte… 85 Redchurch Street
Tél. : +44 20 77 29 62 53
E-mail : info@labourandwait.co.uk
Internet : http://labourandwait.co.uk
Burberry
Les amoureux de la marque british par excellence pourront retrouver sacs, trenchs et autres chemises à 20 % ou 30 % moins cher à l’outlet du quartier de Hackney, dans le East London. Un détour, mais qui en vaut vraiment la peine. 29-53 Chatham Place
Tél. : +44 20 89 85 33 44
Internet : http://fr.burberry.com/store
Avec : voyages-d-affaires
