Après avoir qualifié maladroitement la Première dame australienne de «delicious», Emmanuel Macron a été représenté en «Pépé le putois» en une du plus grand quotidien de l’île-continent. Un personnage connu pour sa drague et son odeur pestilentielle.
Une gaffe aux conséquences inattendues pour le président français Emmanuel Macron : en qualifiant l’épouse du Premier ministre australien Malcolm Turnbull de «delicious», il a été l’objet d’un photo-montage en une du Daily Telegraph, le quotidien le plus vendu en Australie.
https://twitter.com/wrongdorey/status/991643891995570177
Le locataire de l’Elysée est ainsi dépeint en «Pépé le putois», une mouffette rayée, personnage récurrent des cartoons Looney Tunes. Sa particularité ? Alors qu’il est perpétuellement à la recherche du grand amour, son odeur pestilentielle indispose toutes ses possibles conquêtes amoureuses. Il est également collant, voire insistant. Dans la version anglophone originale, Pépé est en outre affublé d’un fort accent français. La comparaison avait déjà été utilisée par des tabloïds américains pour dépeindre Dominique Strauss-Kahn au moment de l’affaire du Sofitel de New York. Le Daily Telegraph décrit, pour justifier sa comparaison, le président français comme un homme qui «murmure aux oreilles des premières dames du monde entier» et «éblouit de son sourire quiconque croise son chemin».
Emmanuel Macron s’en amuse
Le chef de l’Etat ne semble pas s’en être formalisé. En témoigne cette photo postée par les services de l’Elysée sur Instagram. Le président de la République semble prendre connaissance de la une avec le sourire, sous le regard de Sibeth Ndiaye, sa conseillère presse pour les affaires nationales.
Avec rtfrance
